666-68-32
velcom / mts / life
Заказать звонок

05
Окт

0

Как знакомиться на английском языке

Что может быть интереснее знакомств с новыми людьми? Люди знакомятся везде и всегда: на работе или учебе, в дороге, на мероприятиях или просто на улицах. Поэтому тема знакомства на английском так важна. Изучив эту статью, вы сможете легко познакомиться и пообщаться с новым человеком по-английски.

Первое, что делают все люди при знакомстве – это представляются. В английском обществе не принято представлять самого себя, считается хорошим тоном, если вас представит посредник. При этом соблюдают принцип уважения, подразумевающий, что мужчину должны представить женщине, молодого человека – человеку старше, подчиненного – начальнику. После этого новые знакомые обмениваются формальными «How do you do». Можно считать, что знакомство состоялось. В подобных ситуациях используются следующие распространенные фразы:

I’d like to introduce you to … (Я хочу представить Вас…)

I want you to meet… (Я хотел бы познакомить Вас с…)

Allow me to introduce (to you)…

I’d like to introduce (to you)… (Я хочу представить Вам…)

May I introduce … ?

Также следует запомнить ответные вежливые фразы:

This is a pleasure. (Очень приятно)

Pleased to meet you. (Очень приятно с Вами познакомиться)

Glad to meet you. (Очень рад!)

Nice to meet you. (Я рад с Вами познакомиться!)

Начало диалога при знакомстве через посредника может выглядеть следующим образом:

— Mr Jones, I’d like you to meet Mr Smith.

— How do you do, Mr Smith? Glad to meet you.

— How do you do, Mr Jones?

Однако в нужный момент рядом с вами может не оказаться никого, кто мог бы вас представить. В таком случае вам придется знакомиться самому. Используйте для этого следующие фразы:

Hello, my name is Mrs. Smith (Меня зовут…)

I’ve been looking forward to meeting you. My name is… (Я хотел бы с Вами познакомиться)

В неформальной обстановке знакомство может происходить в такой форме:

Good evening. I am Peter Hopkins. (Добрый вечер. Меня зовут Питер Хопкинс)

Hello! My name’s Susan. (Давайте знакомиться! Меня зовут Сьюзан)

And may I ask your name?

And what is your name? (А Вас как зовут?)

And how shall I call you?

Познакомиться и пригласить потанцевать или выпить можно, используя такие фразы-комплименты, как:

You’re in good shape! What do you do to stay so fit? (Вы в прекрасной форме! Как вам удается оставаться такой стройной?)

That’s a nice color on you. This color looks great on you! (На вас очень красивый цвет. Он вам очень идет!)

Why do you have to be so cute? (Ну почему ты такая милашка?)

Let me buy you a drink. What would you like? (Позволь тебя чем-нибудь угостить. Что ты хочешь?)

Do you want to dance? Let’s go dance. (Хочешь потанцевать? Давай потанцуем.)

После того, как вы представились друг другу, можно обменяться вопросами, чтобы лучше узнать друг друга. Вот некоторые фразы и вопросы, которые мы говорим на русском языке при знакомстве:

— How old are you? (Сколько тебе лет?)

— When’s your birthday? (Когда у тебя день рождения?)

— Where are you from? (Откуда ты?)

— May I ask you out? (Можно пригласить тебя погулять?)

— Can I call you some time? (Можно я тебе как-нибудь позвоню?)

Стоит уделить внимание также основным темам для беседы, таким, как интересы, хобби, профессия. Если знакомство прошло успешно, вы всегда можете спросить контактную информацию человека, чтобы позже связаться с ним:

— What’s your phone number? (Какой у тебя номер телефона?)

— What’s your email address? (Какой у тебя электронный адрес?)

— What’s your address? (Какой твой адрес?)

— Are you on Facebook? (Ты зарегистрирован в Facebook?)

И, конечно, в конце разговора следует попрощаться. Это можно сделать следующими фразами:

— Good bye. (До свидания.)

— Bye. / See you. (Пока. / Увидимся.)

— See you later. (До скорого.)

— See you soon. (Скоро увидимся.)

— See you tomorrow. (Увидимся завтра.)

— Good night. (Спокойной ночи.)

— Bye! Have a nice day! (Пока! Хорошего дня!)

Новые знакомства – это прекрасно, а знакомство с человеком из другой страны – прекрасно вдвойне. Удачи вам!

Подпишитесь на рассылку!
Полезные статьи, вебинары и программы, афиша событий в сфере изучения языков.