Конструкция There Is и There Are в английском языке

Конструкция There Is и There Are в английском языке

Оборот there is/are в английском языке вызывает трудности у русскоговорящих студентов, хотя на самом деле это одна из самых простых в грамматическом отношении конструкций. Главная причина трудностей — отсутствие прямого эквивалента в русском языке. Чтобы вы с легкостью пользовались этой конструкции, подробно расскажем, как, зачем и когда ее использовать.

.

Для чего используется конструкция there is/are

.

Чтобы было понятнее, разложим на части there + to be (is и are — это личные формы глагола to be): there означает «там», to be означает «есть», т. е. дословно получается «там есть». Таким образом, функция оборота there is/are — показать, что что-то где-то находится или отсутствует.

There is a cup on the shelf. — На полке кружка.

.

Заметьте, что прямого перевода фразы there is/are на русский язык нет. При переводе необходимо опираться на ее смысл: «есть», «находится», «существует», «имеется», «нет» (чего-то где-то). Если вам необходимо перевести предложения с подобным смыслом, необходимо использовать конструкцию there + to be. И ни в коем случае не делать дословный перевод: it there, it exists — это грубая ошибка. Предложения с оборотом there is/are переводятся обычно с конца.

There are many unique attractions in this country. — В этой стране расположено много уникальных достопримечательностей.

.

Особенности употребления конструкции there is/are

.

Чтобы правильно использовать этот оборот в речи, необходимо запомнить несколько простых грамматических особенностей.

.

• Когда вы говорите об одном предмете или перечисляете несколько предметов, но первый из них стоит в единственном числе, используйте конструкцию there is.

There is a cat in the room. — В комнате кошка.

There is a cat and a dog in the room. — В комнате кошка и собака.

Обратите внимание: после оборота there is с исчисляемыми существительными обязательно используется неопределенный артикль a/an, с неисчисляемыми могут использоваться местоимения some, no, any.

There is no coffee in my cup. — В моей кружке нет кофе.

.

• Когда речь идет о нескольких предметах, нужен оборот there are.

There are cats and a dog in the room. — В комнате кошки и собака.

.

• Будьте внимательны при согласовании исчисляемых и неисчисляемых существительных с конструкцией there is/are и указанием на множество.

There is a lot of salt in the soup. — В супе много соли (соль — неисчисляемое существительное, согласуется с is, несмотря на наличие оборота a lot of, означающего «много»).

There are a lot of potatoes in the soup. — В супе много картофеля (картофель — исчисляемое существительное, поэтому использовали are).

.

• Конструкция there is/are может использоваться в любом времени групп Simple и Perfect: Present, Future или Past.

There are a lot of sweets in the vase. — В вазе много конфет.

New Years is soon. There will be a lot of sweets in the vase. — Скоро Новый год. В вазе будет много конфет.

There were a lot of sweets in the vase yesterday. Who ate everything? — Вчера было много конфет в вазе. Кто всё съел?

There have been weird things in this house lately. — В последнее время были какие странности в этом доме.

Over time, there will have been all the amenities in the house. — Со временем в доме будут все удобства.

.

.

Место конструкции there is/are в предложении

.

Общий вид предложения с оборотом there is/are выглядит следующим образом:

There + to be (в соответствующей форме) + Подлежащее (кто или что находится) + Обстоятельство места / времени (где или когда находится)

.

Утвердительные предложения

.

Порядок слов прямой, как и в других грамматических категориях утвердительных предложений. Первым идет оборот there is/are, затем подлежащее.

There are three cars in the yard. — Во дворе три машины.

Возможно употребление сокращенной формы: there’s, there’re.

There’s an interesting idea in the book. — В книге есть хорошая идея.

.

Конструкция there + to be может разбиваться модальным глаголом или глаголами to seem, to appear, обозначающими «казаться».

There seems to be someone in the house. — Кажется, в доме кто-то есть.

There must be a car in the parking lot. — Должно быть, машина на парковке.

.

Отрицательные предложения

.

Чтобы сделать отрицательное предложение с этим оборотом, необходимо использовать либо частицу not (перед числительными или местоимениями), либо отрицательное местоимение no (в остальных случаях).

There are no sweets in the vase. — В вазе нет конфет.

There are not any sweets in the vase. — В вазе нет конфет.

С частицей not можно употреблять сокращенную форму: There aren’t any sweets in the vase.

.

Вопросительные предложения

.

С вопросительным предложением без вопросительного слова все просто: необходимо перенести глагол на первое место, остальное — без изменений.

Is there a good cafe here? — Здесь есть хорошее кафе?

Are there books on the shelf? — На полке есть книги?

На эти вопросы можно ответить коротко: Yes, there is / there are (если ответ положительный) или No, there is not / there are not (если ответ отрицательный).

.

Обратите внимание: в будущем времени используется вспомогательный глагол will, а оборот there + to be остается без изменений.

Will there be a guide on the bus? — В автобусе будет гид?

Чтобы задать вопрос с вопросительным словом, его нужно вынести на первое место перед глаголом.

Why are there boots on the table? — Почему ботинки на столе?

What is there in the yard? — Что там во дворе?

.

Если вы хотите задать вопрос о количестве предметов, используя вопросительные слова how many (с исчисляемыми предметами) или how much (с неисчисляемыми), то порядок слов будет следующий:

Вопросительное слово  + Существительное + Are there?

Исчисляемое существительное употребляется во множественном числе и соответственно согласуется с конструкцией there are.

How many cats are there in your house? — Сколько кошек в вашем доме?

How much coffee is there in the box? — Сколько кофе в коробке?

.

Теперь вы сможете правильно употреблять конструкцию there is или there are в английском языке и не испытывать при этом трудностей. Если все же у вас остались вопросы и хочется более плотной тренировки навыков, будем рады видеть вас в школе иностранных языков EnglishPapa. 

.

\

Запишитесь на бесплатный пробный урок по английскому!