666-68-32
velcom / mts / life
Заказать звонок

04
Сен

0

Изучение английского по фильмам

Существуют десятки приемов и способов изучения английского языка. Смысл обучения состоит не в том, чтобы выбрать какой-то один из них и следовать ему на протяжении всего процесса обучения. Ключ к успешному результату в учебе – подбор правильной комбинации этих способов, их разнообразие. Один из интереснейших, на наш взгляд приемов, активно применяемых в школе английского языка EnglishPapa – это изучение английского по фильмам.

Используемые в обучении английскому языку фильмы можно условно разделить на 2 категории. К первой относятся специализированные учебные фильмы, которые разработаны и сняты специально для иностранцев, которые изучают английский язык. Причем многие из них ориентированы именно на русскоязычных слушателей. Такие фильмы обычно не могут похвастать сверхинтересным сюжетом, часто представляют собой «нарезку» сценок, которые связаны между собой общей тематикой. В таких фильмах замечательно то, что они разрабатываются индивидуально для каждого уровня языковой компетенции. Если один фильм будет понятен даже новичкам, то другой ориентирован на продвинутых студентов – и это наиболее оптимальный подход. Другое важное достоинство специализированных учебных фильмов – это наличие заданий в ходе фильма, повторение ключевых слов и фраз, акцентированное и четкое произношение.

Другая категория – обычные фильмы на английском языке. Конечно, учить английский по ним вы сможете лишь на более продвинутом уровне, что неудивительно, ведь никто сознательно не упрощает язык в фильме только лишь для того, чтобы его лучше понимали иностранцы. На начальном этапе вы можете попробовать смотреть англоязычные фильмы с субтитрами, а затем попробовать отказаться от них. Изучение английского по фильмам имеет целый ряд преимуществ перед академическим школьным обучением:

— Вы слышите реальную английскую речь, на которой общаются в реальной жизни;

— Можно тренироваться в восприятии английского на естественной скорости разговора;

— Вы познакомитесь с акцентами и различным произношением определенных слов;

— Вы узнаете немало сленговых и жаргонных выражений, идиом;

— Фильм с интересным сюжетом будет мотивировать вас разобраться в диалогах героев.

Существуют фильмы, снятые на стыке этих двух категорий. К ним, например, можно отнести популярный телесериал «Extra English», повествующий о приключениях молодого иностранца в Англии. Он имеет оригинальный комедийный сюжет, но при этом легко воспринимается на слух и ориентирован на изучение английского иностранными студентами.

С учетом развития современных технологий мы рекомендуем изучать английский по фильмам самостоятельно, в дополнении к курсам английского языка для взрослых в школе EnglishPapa. Причем пользоваться при этом фильмами на цифровых носителях, чтобы во время просмотра вы легко могли перемотать фильм назад и повторить просмотр сложного места. Таким образом вы сможете закрепить полученные на курсах знания и отточить навыки восприятия английской речи. Однако замена курсов на просмотр фильмов, как показывает практика, неэффективна.

Если вы хотите без перевода смотреть голливудские фильмы, слушать западных исполнителей, смотреть англоязычное ТВ – записывайтесь на курсы в школу английского языка EnglishPapa и очень скоро вы это сможете!

Подпишитесь на рассылку!
Полезные статьи, вебинары и программы, афиша событий в сфере изучения языков.