Фильмы и сериалы: отличный способ выучить английский!
Отличный способ усовершенствовать язык, сделав его богаче и насыщенней, — это, безусловно, просмотр видео. В частности, фильмов или сериалов. Ведь в них кроется живая, современная разговорная речь, полная популярных слов и выражений. Причем, лингвисты рекомендуют смотреть фильмы даже новичкам в изучении языка. Однако, не стоит забывать о правилах, которые помогут сделать этот процесс эффективней.
Школа английского языка «EnglishPapa» предлагает Вам несколько советов, которые позволят Вам подтянуть английский, просматривая видео.
Для тех, кто только начинает изучать английский язык, мы рекомендуем определится с задачами, которые Вам стоит решать при просмотре фильмов. Они должны быть простыми. Например – научиться слушать язык, понимать его интонацию, а также общий смысл происходящего. Лучше всего на первоначальном этапе подойдут небольшие ролики. Скажем, рекламные или мультипликационные, короткометражки. Подойдет для уровня Beginner британский мультфильм «Маззи в Гондоландии».
При просмотре обращайте внимание не на конкретные слова, а на картину в целом. Слушайте, как звучит язык, подмечайте жестикуляцию, мимику разговора. И ни в коем случае не расстраивайтесь, если чего-то не понимаете. Это нормально. Вместо этого сядьте перед зеркалом после просмотра и попробуйте повторить то, как герои разговаривают. Для этого даже не нужны слова – используйте звуки.
Если Вы владеете английским на уровне Elementary, то Ваши задачи при просмотре фильмов немного дополняются. В этом случае Вам нужно понимать структуру предложений. То есть, какие слова ставятся в начале, какие — в конце. Для этого нужно знать грамматику. На этом этапе важно развивать чувство языка. Еще одна Ваша задача – замечать и исправлять собственные ошибки. Это может быть неправильное использование времен, местоимений.
Идеальным для просмотра на этом уровне будет сериал «Лишний». Вместе с главным героем Вы будете исправлять ошибки в речи легко и весело. Актеры этой картины разговаривают медленно, так что Вам не придется ставить на паузу сериал очень часто.
Также для этого уровня рекомендуем следующие мультфильмы:
— The Jungle Book;
— Aladdin;
— Peppa Pig
Следующий уровень (Pre-Intermediate) предполагает возможность просмотра средних по уровню сложности фильмов. Среди них «Отпуск по обмену», американский комедийный сериал «Альф». Однако, Ваша задача при просмотре фильмов усложняется. Здесь нужен анализ того, что Вы посмотрели. Например, рекомендуем записывать в блокнот выражения и слова, услышанные в фильме. Обязательное условие: проговаривать в голове эти выражения, пока Вы их не запомните на зубок.
На уровне Intermediate работу над фильмами нужно проводить куда более серьезную. Смотрите их с друзьями. Так Вам легче будет инсценировать происходящее в видео. Попробуйте разыграть с ними сценку, где Вы будете главным персонажем, а Ваши друзья – второстепенными. Вот увидите, Вы надолго запомните лексику из просмотренного материала.
Для более высоких уровней нет четких рекомендаций насчет того, какие фильмы стоит смотреть. Здесь уж полагайтесь на собственный вкус. Напоминаем, что хорошее подспорье дадут субтитры. С их помощью Вы сможете воспринимать информацию не только на слух, но и визуально. Это поможет Вам в дальнейшем грамотно писать на английском.
Ну что ж, смотрите фильмы и изучайте английский. А еще – записывайтесь на курсы в Гомеле в школу «EnglishPapa». Мы всегда Вам рады!