Успех практически никогда не приходит из ниоткуда. Обычно это результат упорного труда, терпения и настойчивости. А иногда и необходимость получать дополнительные знания. Так, некоторые знаменитости в США раньше не знали английского языка. И им пришлось выучить его в короткие сроки, что позволило, в том числе, сделать ошеломительную карьеру.
Прежде чем Шарлиз Терон стала голливудской звездой, она посмотрела сотни фильмов. Это быстрый и эффективный способ выучить английский язык. Актриса родилась и выросла в Южной Африке. Она до 19 лет говорила только на своем родном языке африкаанс. Позже Шарлиз выучила английский и решила попробовать свои силы в Голливуде. Актриса уверена, что просмотр англоязычных фильмов и ТВ-шоу сыграл важную роль в улучшении ее английского языка.
ТВ-шоу и фильмы также помогают людям выучить современную лексику, в том числе сленг. Этому не научат в школе. Особенно это помогает актерам, которым приходится играть «плохих парней» с улицы, чья речь изобилует сленговыми выражениями.
Однажды французская актриса Мелани Лоран поделилась в интервью, что ей приходилось снова и снова пересматривать «Сплетницу», чтобы быстрее овладеть английским, поскольку она солгала в своем резюме, указав, что свободно говорит по-английски. В итоге она получила роль в «Бесславных ублюдках» и смогла естественно оперировать разговорной лексикой. Так что этот метод вполне эффективен!
Джеки Чан был известным мастером боевых искусств в Азии задолго до того, как прославился в англоязычном мире. В 1970-х работодатели Чана выразили желание, чтобы он ворвался в крупную американскую киноиндустрию. Он прилетел в Соединенные Штаты, чтобы погрузиться в англоязычную среду в надежде, что сможет так быстро выучить язык.
Он смотрел американские ТВ-шоу, фильмы и слушал музыку, а также нанял четырех репетиторов, которые учили его английскому языку по девять часов в день. Его таланты в сочетании с беглым владением английским языком позволили ему сняться в многочисленных голливудских фильмах.
Еще один метод для быстрого овладения английским — языковой тандем. Его использовала мексиканская актриса Сальма Хайек в самом начале своей голливудской карьеры. Языковой тандем — это метод, при котором два человека регулярно практикуют язык, который хотят выучить. Например, один человек, который говорит по-немецки, но только начал учить английский, и встречается с человеком, который говорит по-английски, но только начал осваивать немецкий. Как правило, первая половина разговора будет на немецком, а вторая половина — на английском. Таким образом, у обоих есть возможность практиковать язык, который они изучают.
Этот метод оказался эффективным для Сальмы Хайек, когда ее попросили сыграть в англоязычных блокбастерах «От заката до рассвета», «Дикий, дикий запад».
Пенелопа родилась и выросла в Мадриде. Ее родной язык — испанский. Она начала учить английский позже, в детстве, но признается, что плохо знала английский язык, когда впервые переехала в США. Тогда ей было 20 лет. Она начала больше изучать язык, после того как подписала свой первый контракт в кино.
Ее первым англоязычным фильмом стал Hi-Lo Country, снятый в 1998 году. Актриса рассказала, что из-за ограниченного знания языка она выучила свои реплики в сценарии, запоминая звучание каждого слова, не зная полностью, что они означают. В 2003 году она получила «Оскар» за англоязычную роль в фильме «Фрида».
София Вергара выросла в Колумбии с пятью братьями и сестрами, ее родной язык — испанский. Она учила английский с раннего возраста в двуязычной школе, и ее талант к языку помог ей превратиться из звезды в своей родной стране в суперзвезду в США. Также София три года изучала стоматологию в Колумбийском университете, но в итоге переключилась на актерское мастерство и модельный бизнес
София Вергара стала известна благодаря съемкам в сериалах, например, «Американская семейка», и фильмах, среди которых «Смурфики», «Делай ноги – 2», «Шеф-повар» и «Эмодзи». В 2012 году она попала в число 50 самых красивых людей по версии журнала People и в число влиятельных латиноамериканских женщин Голливуда по версии The Hollywood Reporter и Billboard.
В последние годы Ана де Армас стала громким голливудским именем, возглавив звездный состав фильма «Достать ножи» 2019 года и получив роль в последнем приключении о Джеймсе Бонде «Не время умирать». При этом английским она овладела сравнительно недавно. После появления в испаноязычных теле- и кинопроектах актриса переехала из своей родной страны (это Куба) в Лос-Анджелес в 2014 году. Только тогда она начала изучать английский язык.
Несмотря на это, она быстро стала сниматься в кино. Сначала она справлялась со своим недостатком навыков английского, заучивая звучание реплик, и когда режиссеры меняли реплики на съемочной площадке, ей было трудно. Однако за очень короткое время она освоила свободное владение английским, мотивированная решимостью сделать успешную карьеру в англоязычной киноиндустрии.
Арнольд начал тренироваться как бодибилдер, когда ему было 15 лет, и получил титул «Мистер Вселенная» в 19 лет. Когда ему был 21 год, он переехал в Америку, практически не зная английского, и начал брать уроки английского между занятиями тяжелой атлетикой. Шварценеггер очень хотел сделать карьеру в Голливуде, и после блокбастера 1982 года «Конан-варвар» его карьера пошла в гору. А с 2003 по 2011 год актер переключился на политическую карьеру, заняв пост губернатора Калифорнии.
Родилась и выросла она в Колумбии, первый язык Шакиры — испанский. Позже она выучила английский язык и не остановилась на достигнутом! Помимо английского, Шакира также свободно говорит на арабском и португальском языках.
Известная как певица, продюсер и модель, она продала более 125 миллионов пластинок по всему миру. Шакира получила множество наград, например, от MTV Video Music Awards, Grammy Awards, Latin Grammy Awards и Billboard Music Awards.
Легко забыть, что Бандерас не всегда был частью Голливуда. До 30 лет он вообще не говорил по-английски и никогда не думал о карьере за пределами испанской киноиндустрии. Актер впервые появился на экране в картине 1982 года «Лабиринт страсти», втором фильме Педро Альмодовара.
Спустя 30 с небольшим лет после того, как он впервые покинул Испанию, Бандерас является одним из самых прибыльных актеров Голливуда. Сам он признался в интервью для журнала «Форбс», что Голливуд — его самое большое достижение. Актер считает, что сыграть более 40 фильмов в такой конкурентной вселенной, особенно для того, кто не говорил по-английски в возрасте 30 лет, было настоящим вызовом.
Знание английского языка может помочь вам найти работу в любой точке мира. Пусть истории знаменитостей (которые тоже начали с чего-то) вдохновят вас. А мы в школе EnglishPapa поможет направить это вдохновение в практическое русло!
Автор статьи: Ирина Виденеева — преподаватель-методист EnglishPapa
Надеемся, наша статья оказалась для вас полезной. Приглашаем вас на курсы английского языка для взрослых в нашу школу, чтобы начать изучать английский язык или усовершенствовать свои знания. Пройдите на сайте тест на уровень английского и записывайтесь пробное бесплатное занятие по английскому онлайн. С EnglishPapa вы точно уверенно заговорите на английском языке!
Курсы английского в Минске в международной школе Englishpapa — офлайн и онлайн обучение от признанных экспертов в преподавании языков. Свидетельство качества обучения — профессиональные аккредитации, победы в конкурсах, отзывы благодарных слушателей.
Наши менеджеры свяжутся с Вами в ближайшее время