Учим английский язык с помощью песен
9 октября родился один из самых выдающихся британских музыкантов 20 века Джон Леннон. Благодаря нему, а также его товарищам по группе The Beatles нынешняя сцена популярных исполнителей выглядит именно так, как сегодня. Во многом эти парни из Ливерпуля были новаторами и не зря поэтому пользовались заслуженной любовью во многих странах мира.
Воспользоваться достижениями британцев можно и сегодня, причем в самых разных сферах. Вы, например, можете изучать с помощью их песен английский язык. К тому же песни ливерпульской четверки подходят для этого как нельзя лучше: четкое произношение слов, несложная лексика, использование различных художественных образов.
Впрочем, если вы предпочитаете другие направления музыки, то не ограничивайте себя. Ведь чем больше вам нравится изучаемая песня, тем скорее вы запомните ее перевод на русский язык. Главное при этом не допустить массу распространенных ошибок, свойственных новичкам.
.
Выбор группы
.
Выбирая группу или исполнителя, чью композицию вы будете изучать, запомните следующее: самый четкий вариант английского языка без сокращений можно найти в композициях британских музыкантов 70-х и 80-х годов. Современная музыка, к сожалению, очень редко может похвастаться такими качествами.
Отдавайте предпочтение группам с четким произношениям слов. Какими бы фанатами металла вы не были, самое главное для вас – четко разбирать слова из текста песни.
И, наконец, выбирая группу, сразу отсеките команды, для которых английский язык не является родным. Потому что как бы хорошо люди ни разбирались в английском языке, у них как минимум будет неправильный акцент.
.
Перевод
.
В начале найдите текст песни и со словарем попробуйте найти все незнакомые слова, выучите их. Однако этого мало. Помните, что песня – это художественное произведение. А значит для нее нужен соответствующий перевод. Попробуйте сделать его самостоятельно. А потом найдите перевод в интернете и сравните – у кого получилось лучше.
.
Произношение
.
Изучая английский язык с помощью песен вы не только запоминаете новую лексику, фразеологизмы, метафоры или грамматические конструкции, но также и обучаетесь произношению. Так что после того, как выучите перевод, начинайте подпевать любимому вокалисту. Старайтесь максимально близко приблизиться к его ритму и тембру голоса, а также запоминайте, как правильно произносится то или другое слово.
.
Надеемся, наша статья оказалась для вас полезной. Приглашаем вас на курсы английского языка для взрослых в нашу школу, чтобы начать изучать английский язык или усовершенствовать свои знания. Пройдите на сайте тест на уровень английского и записывайтесь пробное бесплатное занятие по английскому онлайн. С EnglishPapa вы точно уверенно заговорите на английском языке!
/
