О его ракетах знают все! Но его английский — это просто тьма космическая! Об Илоне Маске
Электромобиль Tesla, ракеты SpaceX, платежная система PayPal — самые известные детища этого человека. Меньше на слуху у русскоязычной публики, но не менее серьезные его достижения — IT-компания Zip2, энергетическая компания SolarCity, специализирующаяся на солнечных энергосистемах, видеоигра Blaster, которую он создал в 12 лет.
Сегодня говорим об Илоне Маске и его речевых особенностях. Выдающийся человек уникален во всем. Илон Маск — человек публичный, он много выступает, дает интервью. Если вы послушаете его ранние выступления, лет 15–20 назад, то заметите, что его английский заметно отличается.
.
Южноафриканские корни имеют значение
.
О вариантах английского языка и его акцентах мы уже рассказывали и в статье рассмотрели лишь основные из них. Сегодня затронем тему английского в ЮАР, потому что именно там родился и провел свою юность Илон Маск.
Английский язык — один из официальных языков в ЮАР, по популярности он занимает пятое место. Всего официальных языков в этой стране 11, самый популярный — зулу. Но долгое время официальными считались всего два языка — английский и африкаанс, и последний оказал влияние на первый, прежде всего в плане произношения. И это заметно в речи Илона Маска на записях 20-летней давности.
.
- Высокий темп речи и проглатывание звуков
Для южноафриканского английского характерно очень быстрое произношение предложений, практически на одном дыхании, вследствие чего могут теряться некоторые звуки. Такую особенность в речи Маска можно порой услышать и сегодня. Например, у него не звучит [h] в слове have, пропадают гласные в местоимениях и артиклях. В целом, такая скорость речи и проглатывание звуков типичны для американского акцента, но не в такой степени.
.
- Замена звука [s] на [z]
Если описанное в предыдущем пункте обычно происходит с Маском во время неподготовленной, эмоциональной речи, то подмена звуков встречается постоянно. И даже название своей компании Tesla он произносит как [ˈtɛzlə].
.
- Оканье и произношение в нос
Характерные для африканского произношения гнусавость и звук [ɔ:], там где в американском должно звучать [ɒ] (most, got), сейчас уже ушли из речи Илона Маска.
.
Американский акцент взял свое
.
В 1988 году Маск переехал из ЮАР в Канаду, а через три года — в Соединенные Штаты. И тридцать лет влияния американского английского, конечно же, не могли сказаться на его речи. Что касается лексики, то в целом она не изменилась — говорил Илон всегда грамотно, африканский сленг не использовал. Большое количество изменений заметно именно в произношении, звуках и интонации. И если в звуках иногда проскакивают отголоски прежней жизни, то интонации стали совершенно американскими.
Помимо погруженности в естественную разговорную среду, Илону Маску, скорее всего, помогли и специальные занятия. Есть мнение, что став успешным бизнесменом и начав много выступать на публике, он занялся сценической речью, чтобы добиться успехов и в этом.
Так что, вы еще раз можете убедиться, что две составляющие крайне важны для успешного освоения иностранного языка — это погружение в языковую среду и упорный труд. Все это вы можете получить на курсах в нашей языковой школе.
.
Надеемся, наша статья оказалась для вас полезной. Приглашаем вас на курсы английского языка для взрослых в нашу школу, чтобы начать изучать английский язык или усовершенствовать свои знания. Пройдите на сайте тест на уровень английского и записывайтесь пробное бесплатное занятие по английскому онлайн. С EnglishPapa вы точно уверенно заговорите на английском языке!
\